![]() |
| akan berada di pasaran sebelum PBAKL 2012 |
Jendela Sakinah
Blog Archive
Entri Mutakhir Blog Pilihan
-
Membuat keputusan6 years ago
-
TAMAN MAKNAWI12 years ago
-
-
Korban 1433H13 years ago
-
Links for 2011-03-15 [Digg]15 years ago
-
-
Categories
- carta (2)
- fragmen (2)
- HSKU 2006 (1)
- peribadi (24)
- previu (6)
- promosi (16)
- reviu (10)
- sastera (2)
Fenomena novel cinta berunsur agama
Sumber : Mingguan Malaysia 7 Ogos 2011
Acara bulanan Dialog Orang Muda (DOM) anjuran Persatuan Penulis Nasional (Pena) dengan kerjasama Institut terjemahan Negara Malaysia (ITNM) di Rumah Pena, Kuala Lumpur baru-baru ini membincangkan mengenai dakwah dan komersialisme sastera Islam. Pada sesi kali ini DOM diterajui oleh moderator Ainul Muaiyyanah sementara Nasriah Abdul Salam, Lutfi Ishak dan Saifulizan Yahya sebagai panel.Isu yang dibangkitkan dalam dialog ini adalah suatu yang sangat menarik. Daripada dialog ini dapat dibuat kesimpulan semua panel bersetuju bahawa sastera Islam tidak wajar dikomersialkan dengan melampau sehingga menimbulkan jelak kalangan pembaca. Nilai dakwah mesti mendahului komersialisme.
Sebagai contoh, novel yang temanya cinta seorang gadis yang direbut beberapa orang lelaki atau seorang lelaki dan diminati oleh ramai perempuan. Bezanya cuma mereka ini diwatakkan memakai tudung dan kopiah, mungkin berjubah dan berjanggut dan belajar di Mesir atau mana-mana negara Arab. Konflik dan plot tetap pengulangan kepada novel cinta picisan, cuma gambaran aksi tidak patuh syariah seperti adegan peluk, cium, keluar makan berdua- duaan dengan bukan mahram ditiadakan.
Sebenarnya sastera di Indonesia juga disebut dan dikaitkan dengan kebangkitan apa yang dinama novel Islam itu. Ini tercetus selepas novel Ayat-Ayat Cinta karya Habiburrahman El-Shirazy menjadi fenomena selepas difilemkan di Indonesia. Fenomena tersebut sampai ke Malaysia sekaligus membuka lembaran baru kepada penerbit novel khususnya PTS melalui anak syarikatnya PTS Litera Sdn. Bhd. yang pantas memainkan peranan di persada penerbitan negara.
Menurut SM Zakir yang melontarkan pandangan dalam dialog itu, Ayat-Ayat Cinta adalah suatu perancangan daripada golongan agamawan yang mahu menyekat suatu gelombang baru pasca kejatuhan Suharto. Gelombang tersebut adalah kebangkitan daripada sasterawan yang menggelarkan diri mereka sebagai sasterawan Utan Kayu. Mereka adalah sekolompok penulis yang merayakan kejatuhan Suharto dengan simbolik kepada kebebasan dalam berkarya. Ini kerana pada zaman Suharto tidak dibenarkan sebarang novel atau bahan bercetak memperinci dan mendedahkan tubuh badan dan unsur seksualiti sekalipun atas nama seni.
Justeru golongan ini dengan beraninya mula menunjukkan penentangan terhadap orde Suharto dengan menulis novel-novel berbaur seks, erotis dan ternyata dengan beraninya membogel dan bercerita dengan bebasnya mengenai perkara-perkara ini dalam novel mereka. Antara penulis dari Utan Kayu ini adalah Ayu Utami yang menulis novel Saman. Seorang wanita membicarakan seks secara terbuka dalam sebuah novel adalah satu perkara baru dan ia mendapat sambutan yang amat memberangsangkan di Indonesia.
Justeru, kelompok penulis yang dimulai oleh Habiburrahman El-Shirazy bangkit dan menerbitkan karya-karya yang berunsur Islam yang sangat kental, dimulakan dengan Ayat-Ayat Cinta sehinggalah ia difilemkan dan menjadi sangat sukses di Indonesia. Gelombang novel berunsur Islam ini kemudian dilihat sangat berjaya mengekang kebangkitan apa yang dinamakan dengan sastera wangi oleh para penulis Utan Kayu. Sebagai kesimpulan, SM Zakir menganggap gagasan novel Islam Habiburrahman El-Shirazy berjaya dalam dakwahnya di Indonesia.
Saya kembali teringat kata-kata penulis Faisal Tehrani ketika saya mengajukan persoalan apakah karya-karya Habiburrahman El-Shirazy boleh dikelaskan sebagai sastera Islam. Faisal pada masa itu lebih bersetuju dengan kelas novel pop Islam. Antara alasannya adalah kerana budaya dan cuaca sosiologi di kedua-dua negara adalah berbeza.
Di Indonesia ada Habiburrahman El-Shirazy dengan novel-novel berunsur Islamnya bagi mengekang pengaruh sastera wangi (baca sastera lendir). Apakah di Malaysia ada sebarang novel cinta berunsur Islam bagi mengekang kebanjiran novel cinta picisan yang mendominasikan pasaran sejak lama dulu? Sebenarnya kita juga mempunyai penulis-penulis yang sememangnya menggunakan unsur Islam sebagai dasar dalam penulisan mereka seperti Faisal Tehrani, Zaid Akhtar, Azman al-Kurauwi, Nisah Haron, Salina Ibrahim, Fatimah Syarha dan ramai lagi dapat mengimbangi lambakan novel cinta picisan yang sedia banyak di pasaran.
Lebih menguatkan lagi, kebanyakan pengarang ini adalah lulusan pengajian tinggi agama dari universiti dalam dan luar negara dan paling tidakpun adalah lepasan sekolah menengah agama. Ini membawa kelainan kepada mereka dalam berkarya dan kita yakin lebih ramai yang akan mengikuti jejak mereka.
Dalam hal ini juga, PTS memainkan peranan yang sangat strategik kerana muncul tepat pada waktunya melalui anak syarikatnya, PTS Litera Sdn Bhd yang sememangnya mahu menerbitkan karya-karya berunsur Islam kerana beranggapan bahawa ia adalah lautan biru yang sangat berpotensi diterokai. PTS Litera yang ditubuhkan pada tahun 2007 kini boleh tersenyum dengan karya-karya berunsur Islam yang mereka terbitkan.
Bukan itu sahaja malah penulis-penulis muda dan baru yang diberi peluang untuk menempatkan diri dalam lapangan penulisan. Disusuli pula oleh penerbit lain seperti Galeri Ilmu, Telaga Biru dan lain-lain. Itu suatu perkembangan positif terhadap karya-karya sastera yang berunsurkan Islam di negara ini. Dalam lambakan novel-novel picisan yang menyingkap persoalan cinta secara nipis di atas permukaan kemanusiaan, sosial dan Islam, novel-novel yang lebih menekankan Islam secara dasarnya dapat memberikan pilihan kepada khalayak pembaca.
Memo: Sekadar pembetulan, Salju Sakinah adalah novel Islami yang ketiga diterbitkan oleh PTS Millenia (sebelum diambil alih oleh PTS Litera Utama). Ia didahului oleh Curahan Cinta Niagara dan Warkah Cinta Berbau Syurga.
MALAYSIA STUDY GROUP - Popular Islamic Novels of Indonesia and Malaysia: A Preliminary Exploration by Dr Mohd. Zariat Abdul Rani
Abstract
This study stems from a development taking place in Indonesia and Malaysia, two neighbouring countries in South East Asia. This development refers to what is known as the ‘phenomenon of popular Islamic novels’, which first emerged in both these countries several years ago, and which is still active to this day. In Indonesia, this phenomenon arose with the extraordinary reception received by the novel Ayat Ayat Cinta (Verses of Love) (2004) by Habiburrahman El-Shirazy. This was then followed by a reception of almost similar magnitude for novels like Syahadat Cinta (‘Divine Pledge of Love’) (2006) oleh Taufiqurrahman Al-Azizy, Mukjizat Cinta (‘Miracle of Love’) (2007) by Muhammad Masykur A.R. Said dan Kasidah-Kasidah Cinta (‘Divine Verses of Love’) (2007) by Muhammad Muhyidin. The phenomenon in Malaysia began with the overwhelming reception received by Zaid Akthar’s Salju Sakinah (‘The Snow of Tranquillity’) (2008). This was followed by Warkah Cinta Berbau Syurga (A Heaven-scented Love Letter) (2008) and Hidayah Cinta (‘The Divine Guidance of Love’) (2008) by Ilham Hamdani, as well as Rona-rona Cinta Damascus (‘The Colours of Love of Damascus’) (2008) by Sheila Wani. The extremely positive reception towards these novels is found to have catalysed the publication of other novels bearing almost similar external appearances. This makes the publication of these popular Islamic novels in both countries a literary phenomenon in its own right, that cannot merely be glossed over. With reference to the external appearances, such as the titles of the novels, the cover illustrations, the blurbs and even the names and biodatas of the authors, one very apparent characteristic is is the inclination to display Islamic imagery. This then raises the question: do these novels actually offer Islamic messages, as suggested by their external appearances? If they do indeed offer Islamic messages, in what manner are these messages conveyed, given that they have attracted the attention of the Muslim public in Indonesia and Malaysia so comprehensively? This study attempts to answer these questions by analysing a number of novels, identify the messages contained within, and subsequently, synthesise a ‘standard offering’ that can be gleaned from the popular Islamic novels of Indonesia dan Malaysia.
Sumber
Seorang pelajar dari ASWARA menghubungi saya lantaran mahu menjadikan Salju Sakinah sebagai bahan kajian tesis ijazahnya. Tentu sekali saya mengalu-alukan niatnya dan berjanji memberikan kerjasama yang diharapkannya. Sebelum itu lagi, penyelianya yang juga sahabat baik saya sudah menghubungi sekadar memaklumkan.
Saya kira, ini kali kedua SS menjadi pilihan untuk disorot dengan lebih terperinci dan mungkin sahaja dikupas menerusi beberapa teori atau pendekatan. Justeru, dititipkannya juga kepada saya beberapa persoalan untuk saya jawab. Antara soalannya:
1. Bagaimana atau apakah faktor tercetusnya ilham untuk menghasilkan SS?
2. Adakah penggarapan ilham SS ini berkaitan dengan diri tuan sendiri?
3. Karya tuan mengunakan watak wanita sedangkan tuan seorang lelaki. Bagaimana tuan menimba atau menghidupkan watak wanita dalam karya terutama SS, selain faktor membaca atau mengkaji. Adakah cabaran-cabaran yang ditempuhi? Nyatakan.
4. Apa dan perincikan prinsip-prinsip yang melambangkan identiti tuan selaku penulis muslim.
Memo: Insya-Allah saya akan cuba menjawab persoalan-persoalan berikut sekadar yang termampu. Terima kasih kepada pelajar tersebut yang sudi membaca dan mengkaji novel ini.
Label: peribadi
1. Salahudin Ayubi: Penakluk Jerusalem (10,710)
Label: peribadi
Label: peribadi
Seperti yang aku janjikan, mari aku bagi review untuk novel tulisan Zaid Akhtar ni. Umum dah tau kehebatan novel best-seller ni, tapi aku nak bagi review negatif. Bak kata Anton Ego (kartun ‘Rattatouille tu, yang jadi pengkritik makanan tu) “review negatif lebih menarik daripada yang positif”. Boleh tak? Ukht Atiqah ketika aku pinjam novel ni daripada dia, mengatakan yang ceritanya bukan cerita cinta. Tapi bila aku baca habis, aku rasa nadi ceritanya tetap cinta. Kalau tak, buat apa tajuk ‘Salju Sakinah’, dimulakan dengan putusnya hubungan Sumayyah dengan Afnan pada musim panas dan diakhiri pula dengan pernikahan Sumayyah dengan Naufal pada musim sejuk. Namun begitu, keseluruhan cerita yang menitik beratkan kehidupan berpandukan Islam menjadikan kisah cinta yang walaupun wujud pada tajuk, sekadar pemanis cerita – bukan fokus utama. Aku rasa la kan, Zaid Akhtar jadikan cinta tu sebagai penarik sahaja supaya karyanya yang sarat dakwah ni lebih manis dihadam pembaca. Lagi pun, ‘Salju Sakinah’ yang asalnya diterbitkan secara bersiri dalam ruangan Agama di akhbar Utusan memang bertujuan dakwah kan? Kalau nak tulis cinta islamik macam ‘Ayat-ayat Cinta’ tu kena la terbit tempat lain. Memo: Saya gembira dan kagum dengan kebolehan pengkritik berbakat ini "melihat" aspek yang tidak dilihat oleh pengkritik lain. Perfectionist begini layak menjadi seorang penulis atau editor!
Baru sahaja pulang dari Perkampungan Penulis Muda Sekolah-sekolah Menengah Peringkat Kebangsaan 2009 selama 4 hari 3 malam di Kukup Golf Resort, Pontian. Tidak menyangka agak ramai juga pembaca karya saya dalam kalangan guru dan pelajar yang terpilih ke sini.
Label: peribadi
buat pengunjung blog dan
semua pembaca Salju Sakinah.
Kullu 'aam wa antum bikhayr.
Label: peribadi
Assalamualaikum w.b.t.
Lahir sebagai seorang lelaki yang keras kepala dan keras hatinya tidak memungkinkan saya mungkin hampir dan membaca novel cinta seperti Salju Sakinah. Ternyata kuasa Allah s.w.t. mengatasi tanggapan makhluk. Hati yang disangka keras rupa-rupanya selembut kapas. Bermula dari membaca dengan niat mencemuh bertukar dengan membaca dengan kemahuan mencari tauladan. Betapa geloranya di dalam hati membaca setiap baris. Mengidamkan gadis semulia Sumayyah seumpama mencari mutiara di dasar lautan yang luas. Terima kasih di atas jambangan mukhlis, mukhsin, ihsanat dan ihtifak yang ditaburkan. Semoga buah tangan Zaid Akhtar selepas ini mempunyai roh yang lebih utuh dari Salju Sakinah...
Label: peribadi
Tahmid.
Baru-baru ini puan editor memberitahu saya, Salju Sakinah akan dicetak buat kali keenam dalam masa terdekat. Ini bermakna SS berjaya dicetak buat kali ketiga pada tahun ini. Ya Rabb.
Tiada kalam yang layak saya ujarkan selain syukur kepada-Nya. Terima kasih juga kepada PTS yang memberikan pakej yang terbaik untuk novel tersebut. Ini pengalaman baharu bagi saya meskipun sudah menulis beberapa novel lain sebelum ini. Lantaran novel-novel terdahulu untuk diulangcetak kali kedua pun sangat sukar rasanya. Puncanya pastilah tegal jualan yang tidak menggalakkan.
Memang ada permintaan pembaca agar saya melanjutkan novel setebal hampir 600 halaman itu. Tetapi saya sama sekali belum memikirkannya biarpun ketika menulisnya dahulu ada plot-plot lain yang tercetus dan berpotensi untuk dikembangkan. Biarlah saya membangunkan novel lain dahulu. Masih banyak tema yang ingin saya teroka dan mesrai. Beberapa cerpen lama saya juga sesuai untuk diadaptasi kepada novel saya kira.
Insya-Allah.
Label: peribadi
"Ku hadiahkan jambangan mukhlis, muhsin, ihsanat, ittifak ini yang disatukan dlm hidangan yang nyedar dan nyenyak agar satu tuntutan imej tauladan suci terbentuk buat kita semua."
Selepas lima belas bulan Salju Sakinah berada di pasaran dan berjaya dicetak buat kali kelima, petang tadi saya menerima sebuah tesis atau projek ilmiah seorang bakal graduan UKM. Rupanya novel SS telah menjadi subjek kajiannya bagi mendapatkan Ijazah Sarjanamuda Pengajian Islam (Dakwah dan Kepimpinan).
Saya sendiri teruja. Tidak menyangka pertolongan yang sedikit menerusi e-mel dahulu dibalas dengan sebuah tesis yang sempurna. Tidak menduga novel bersiri yang saya tulis dengan penuh siksa sepanjang tahun 2005 mendapat perhatian yang tidak sedikit oleh pembaca dan sarjana. Saya kira SS bukanlah karya terbaik saya setakat ini. Saya lebih menyenangi Rona Bosphorus yang jauh menjelajah ke Istanbul dan mendepani pengaruh Yahudi. Namun pakej yang diberikan kepada SS ternyata istimewa lantas saya reda dengan pemberian-Nya.
Saya membelek-belek naskhah tesis berkulit hijau yang bertaip kemas. Judulnya juga menarik: Mesej Dakwah dalam Novel Ayat-ayat Cinta dan Novel Salju Sakinah.
Label: peribadi
Anugerah Pilihan Pembaca Berita Harian-Popular 2009 Fiksyen:
Aisya Sofea - Selagi Ada Dia
Anis Ayuni - Seribu Kali Sayang
Fauziah Ashari - Rindu Cintaku
Damya Hanna - Ternyata Cinta
Ramlee Awang Murshid - Hijab Sang Pencinta
Siti Rosmizah - Andai Itu Takdirnya
Norhayati Berahim - Kembalikan Cintaku
Aleya Aneesa - Segalanya Untukmu
Mimie Affnie - Kalau ada Jodoh
Zaid Akhtar - Salju Sakinah
Non-fiksyen:
Dr. H.M. Tuah Iskandar - Fikir-Fikiran
Sheik Mustapha - Menggapai Bintang
Prof. Dr. Muhd. Kamil Ibrahim - Travelog Haji: Mengubah Sempadan Iman
Dr. Tengku Asmadi - Teknik Memotivasi Anak Cara Positif
Dato Ustazah Nor Bahyah Mahmood - Hadiah untuk Muslimah
Dr. H.M. Tuah Iskandar - Membina Cinta Sayang
Dr. Danial Zainal Abidin - Minda Muslim Super
Dato Dr. Mohd. Fadhilah Kasmah - Langkah Bijak Usahawan Terbilang
Azahar Abdul Rahman - Rahsia Buat Duit Dengan Ebay
Cara undian adalah:
1. Undian melalui Akhbar Berita Harian
2. Borang Undian yang diberi disemua rangkaian Popular seluruh Malaysia.
Tarikh keluar borang belum ditentukan.
Terima kasih diucapkan kepada semua pembaca yang baru mengenali karya saya, terutamanya kepada yang sudi mendapatkan Salju Sakinah dan bertemu saya di Pesta Buku Antarabangsa KL yang lalu.
Alhamdulillah. Salju Sakinah berjaya mencapai cetakan kelimanya menjelang PBAKL baru-baru ini.
Memo: Terima kasih juga buat staf-staf PTS yang begitu dedikasi dan bermotivasi dalam mempromosi buku-buku PTS termasuk Salju Sakinah yang sold-out pada hari terakhir PBAKL.
Label: peribadi
Nota: Senarai ini hanya memasukkan judul buku PTS yang jualannya melepasi nilai RM75 ribu bagi tahun 2008 berdasarkan harga tercetak pada kulit buku. Oleh itu ada buku-buku yang jumlah naskhahnya lebih tinggi tetapi disebabkan harga buku itu murah maka ia tidak termasuk dalam senarai ini.
1. Travelog Haji: Mengubah Sempadan Iman (11965)2. Motivasi Alihan Untuk Pelajar (10172)
3. Dear Yayah 4 (9871)
4. Dear Yayah The Diary (9667)
5. Aku Mahu Teman Tapi Mesra (9026)
6. Salju Sakinah (8835)
7. Tak Bisa Memilihmu (8026)
8. Teknik Memotivasikan Anak Cara Positif (8010)
9. Terapi Solat Tahajud (7120)
10. Aku Mahu Buli (7054)
Label: peribadi
Setelah berada di tangga ke-5 minggu lepas, novel Salju Sakinah meningkat ke tangga ke-3 pada minggu ini (sehingga 8 Mac 2009) dalam carta novel terlaris di gedung-gedung buku MPH seluruh negara.
Insya-Allah, doakan agar novel ini akan berjaya dicetak buat kali ke-5 menjelang setahun penerbitannya pada akhir Mac nanti. Novel ini mulai dicetak kali pertama pada 28 Mac 2008 (menurut laman web PTS) dan dijual di pasaran sejak Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur pada awal April 2008.
| 3 | | Salju Sakinah Author : Zaid Akhtar "Novel Salju Sakinah sangat seronok dibaca kerana jalan ceritanya yang menarik, gaya bahasa yang santai tetapi sarat ... Usual Local Delivery: 3-5 Business Days |
Memo: Silakan. Silakan. Sesungguhnya saya sangat mengalu-alukan kepada sesiapa jua yang berhajat menjadikan karya saya sebagai bahan kajiannya. Tanpa meminta keizinan pun tidak mengapa.
Label: peribadi
Sehari sebelum Aidil Adha.
Kali pertama saya menjejakkan kaki ke Perbadanan Perpustakaan Awam Johor, di Jalan Yahya Awal. Cantik tempatnya, bangunan tiga tingkatnya juga. Banyak betul meja dan kerusi kayu. Ala-ala coffee house. Memang sesuai untuk dijadikan tempat santai ulat-ulat buku. Khabarnya baru tiga bulan beroperasi.
Terima kasih saya ucapkan atas layanan mesra staf PPAJ yang sering tersenyum dan mesra menegur saya. Begitu juga buat dua staf MPH JB City Square yang sangat peramah - Sdr Arif Faizal dan Puan Sherene Faridah. Walaupun PPAJ petang itu agak lengang, tetapi hati saya senang.
Memo: Foto-foto adalah ihsan www.srikandi87.blogspot.com
PERTEMUAN BUKAN MILIK KITA
Pertemuan
menghadiahkan kita kasih sayang
jika cinta satu pasti bertemu
ia tidak ternilai
Kerana antara hati kita
telah tiada antaranya lagi
yang ada hanya cinta kasih Ilahi
Kita berpisah hanya sementara
kerana pertemuan bukan milik kita
jasad dan suara berjauhan sentiasa
namun cinta abadi.
Biar terpisah selalu menderita
kerana syurga menagih ujian
sedang neraka dipagari oleh nikmat
bertemu tidak jemu
berpisah tak gelisah
Bicara kita adalah bicara sufi
tanpa suara dan kata-kata
kerana penghubung kita adalah suara hati
bertemu berpisah kerana Allah
Memo: Lagu nasyid ini terhimpun dalam album Lambaian Kasih oleh kumpulan Suara Hati yang terbit sekitar awal 90-an.
Label: peribadi

